هو من يتصل بالخادم، ولا أحد يتصل به
كل بضع ثوانٍ يسأل الوكيل: «هل هناك إيصال لي؟». الاتصال يبدأ دائمًا من الداخل إلى الخارج، لذلك لا يحتاج محلّك إلى عنوان IP ثابت ولا إلى توجيه منافذ ولا إلى ضبط الراوتر. تغيير مزوّد الإنترنت أو استبدال الراوتر لا يُفسد الإعداد.